Þingvellir, Öxarárfoss & Brúarfoss